trans–Atlantic tribulation by the Consul –General of Brazil